【来  源】 《阿拉伯世界研究》2012年第05期

【摘  要】 本文为作者译文选集的自序，对近半个世纪以来从事阿拉伯语翻译和阿拉伯研究工作的实践进行了回顾，以期使读者了解翻译和研究工作者的曲折坎坷和甘苦，增进对阿拉伯国家历史、地理、文学、艺术和社会科学的理解。

【关键词】 阿拉伯语翻译；学术翻译；阿拉伯研究；中阿文化交流